Today, 26th September 2024, CDS-Beta has officially become the new CDS: https://cds.climate.copernicus.eu/
Please see separate announcement for details: Goodbye legacy Climate Data Store, Hello New Climate Data Store (CDS)!
Our Informative page has been updated accordingly.