It would be really convenient if CDS catalogue entries – and Confluence pages if possible – exposed citation metadata in a format that reference management software (Zotero, Mendeley, EndNote) can understand.
For example, Zotero has a browser plugin that allows the user to save a reference with a single click, based on the metadata of the page (dev:exposing_metadata [Zotero Documentation]). As a user, this is incredibly convenient because it removes the manual aspects of reference management and all the associated room for error. As a service, this ensures that your users cite your data and documents in the desired format without relying on them clicking “Citation and attribution” and copying the text without any typos every time.
Right now, the Zotero plugin (and I’m sure this is also true for the Mendeley and EndNote equivalents) simply sees everything on the CDS and Confluence as a generic webpage and it is up to the user to add any further information. Compare this to e.g. Zenodo, where the exposed metadata allow the user to save entries as a dataset (https://zenodo.org/records/4549621), presentation (https://zenodo.org/records/16313567), or report (https://zenodo.org/records/6949209) with the correct author, date of publication, reference, etc. with just one click on the respective browser plugin.